Tile-effect panels for a lower-maintenance finish